Entrevista sobre la Navidad de McFLY

(Logicamente esta mas o menos traducido)

La policía fue llamada a nuestra fiesta de Navidad.Armado con el espíritu de la Navidad, McFly, también conocido como Dougie Poynter, de 23 años, Tom Fletcher, de 25 años, Danny Jones, 24, y Harry Judd, de 25 años, hablar de la ropa interior, malestar policía y las solicitudes de los matrimonios convencionales.

¿Cuál fue su más memorable Navidad?
Harry: El año en que obtuve mi primera cadena de musica. Yo quería una cuando tenía 12 años pero tengo un escritorio en su lugar.
Dougie: Cuando me enteré de que Papá Noel no existe. Vi a mi tío arrastrando bolsas de regalos para mi habitación. Pensé que era gracioso.
Tom: Un viaje a Laponia sorpresa cuando tenía 9 años - me encontré con Santa!
Danny: Cuando yo tenía siete años y recibí mi primera guitarra eléctrica. Lloré!
¿Cuál es el regalo más extravagante que has  ofrecido a alguien?

Harry: El año en que obtuve mi primera estéreo. Yo quería una cuando tenía 12 años pero tengo un escritorio en su lugar.
Dougie: Cuando me enteré de que Papá Noel no existe. Vi a mi tío arrastrando bolsas de regalos para mi habitación. Pensé que era gracioso.
Tom: Un viaje a Laponia sorpresa cuando tenía 9 años - me encontré con Santa!
Danny: Cuando yo tenía siete años y recibí mi primera guitarra eléctrica. Lloré!

¿Cual es el peor regalo que has recibido?Harry: Mi madre me compró un jersey de lana. Soy alérgico a la lana para que mi cara se puso roja, con manchas y mis labios se hinchó - la víspera de Navidad!
Tom: fue un año cuando todavía vivíamos juntos, cuando regresamos de las vacaciones de Navidad y Dougie había envuelto toda la casa con plantas de papel de aluminio.

Si pudieras elegir cualquier chica que le gustaba que estaba bajo su árbol de Navidad, ¿quién sería?Harry: Natalie Portman.Tom: Sí, Natalie Portman, y Emma Watson es muy atractivo.Danny: La Cheryl Cole es muy bonita. Me encantaría verla desnuda, básicamente. Además de ella, yo diría que Kelly Brook o Shakira.

Usted se relaja más en Navidad?
Dougie: Soy un gran fan de la bebida, que no es mi fan. Con una cerveza pronto estoy de  rodillas! El año pasado estuvimos en el bar local de la noche de la final de Factor X, y me fui a tomar mis propias cervezas detrás de la barra. Empecé a desnudarme en la mesa y hacer los bailes más ridículo que el sonido de nuestras propias canciones.
Harry: Bebo en Navidad - y dura hasta mediados de enero para mí!
Tom: Yo vivo al lado de Danny y la pasada Navidad pasé por su casa a medianoche habia un pequeño grupo y la policía fue llamada.
Danny: Ellos llamaron Tom cállate! Me dijo: "Sólo porque usted está trabajando en el día de Navidad!"

Son buenos para comprar ropa para sus novias?
Harry: Una mirada a Izzy dice y señala lo que le gusta, así que he estado tomando notas!
Danny: Soy definitivamente un hombre de los zapatos. Creo que tengo un fetiche de zapatos. Me encantan las piernas hasta la cola.
Tom: No me gusta comprar ropa para la niña, sólo estoy estresado. Yo sólo compro zapatos y bolsas son más fáciles.

Y la ropa interior?
Harry: Izzy y yo compramos la ropa interior juntos, porque no sé el tamaño de la misma! Dougie y yo hemos entrado en el Ann Summers (sexshop) una vez.
Dougie: Nosotros compramos algo o vemos justo?Hay planes de boda para el 2011 a la vista?Harry: No, todavía no. Hemos vivido juntos durante un tiempo, pero nos separamos por un tiempo hay una cosa de un año, por lo que no quiere precipitarse.
Tom: Yo estoy esperando a mi novia Giovanna que me haga la pregunta, quiero un gran anillo de diamantes grande